📑 Большая сводная таблица чайных кустов и их применения
Культивар (лат., кит., транскрипция) Регион Типичные стили чая Примечания Qingxin (青心, Цинсин) Тайвань (Алишань, Наньтоу, Шань Лин Си) Гаошань-улун, баочжун, GABA База тайваньских высокогорных улунов Jin Xuan (金萱, Цзинь Сюань) TTES #12 Тайвань Улун («молочный»), иногда красный Кремово-сливочный профиль Cui Yu (翠玉, Цуй Юй) TTES #13 Тайвань Зелёный улун, баочжун «Жадеитовый» улун, травяно-цветочный Si Ji Chun (四季春, Сы Цзи Чунь) Тайвань Улун, 4 урожая в год Яркий цветочный аромат Hong Yu (紅玉, Хун Юй / Red Jade) TTES #18 Тайвань, Sun Moon Lake Красный чай Мята, корица, насыщенный настой Shancha (山茶, Шаньча) Тайвань (дикораст.) Улун, белый, красный Дикий туземный генотип Tieguanyin (铁观音, Те Гуань Инь) Аньси, Фуцзянь Улун Классический «орхидейный» профиль Huang Jin Gui (黄金桂, Хуан Цзинь Гуй) Аньси Улун «Золотой османтус» Mao Xie (毛蟹, Мао Се) Аньси Улун «Волосатый краб» Ben Shan (本山, Бэнь Шань) Аньси Улун Лёгкий, ровный вкус Jin Guanyin (金观音, Цзинь Гуань Инь) Аньси Улун Гибрид TGY × Huang Jin Gui Rougui (肉桂, Жоу Гуй) Уишань, Фуцзянь Улун (Яньча)* Пряный «коричный» профиль Shuixian (水仙, Шуй Сянь) Уишань Улун (Яньча)* Минералы, мёд, плотное тело Qi Dan (奇丹, Ци Дань) Уишань Улун (Яньча)* «Классический Да Хун Пао» Qi Lan (奇兰, Ци Лань) Уишань Улун (Яньча)* Орхидейный, ароматный Meizhan (梅占, Мэй Чжань) Уишань Улун, красный Фруктовый, ароматный Ban Tian Yao (半天腰, Бань Тянь Яо) Уишань Улун (Яньча)* Редкий, лёгкая пряность Huang Mei Gui (黄玫瑰, Хуан Мэй Гуй) Уишань Улун (Яньча)* Современный сорт «Жёлтая роза» Bai Ji Guan (白鸡冠, Бай Цзи Гуань) Уишань Улун (Яньча)* Светлый, деликатный Shui Jin Gui (水金龟, Шуй Цзинь Гуй) Уишань Улун (Яньча)* «Золотая черепаха» Tie Luo Han (铁罗汉, Тё Лохань) Уишань Улун (Яньча)* Глубокий, пряный Fenghuang Shuixian (凤凰水仙, Фэнхуан Шуй Сянь) → линии Dancong Чаочжоу (Гуандун) Улун (Даньцун)* Базовый клон; делится на «ароматные линии» — Mi Lan Xiang (蜜兰香, Ми Лань Сян) Гуандун Даньцун Медовая орхидея — Ya Shi Xiang (鸭屎香, Я Ши Сян) Гуандун Даньцун Цветочно-сливочный, сладкий — Huang Zhi Xiang (黄枝香, Хуан Чжи Сян) Гуандун Даньцун Османтус, цитрус — Rou Gui Xiang (肉桂香, Жоу Гуй Сян) Гуандун Даньцун Пряный — Zhi Lan Xiang (芝兰香, Чжи Лань Сян) Гуандун Даньцун Орхидеевый Fuding Da Bai (福鼎大白, Фудин Да Бай) Фудин, Фуцзянь Белый Основной сорт для Байхао Иньчжэнь Fuding Da Hao (福鼎大毫, Фудин Да Хао) Фудин Белый Крупная ворсистая почка Zhenghe Da Bai (政和大白, Чжэнхэ Да Бай) Чжэнхэ, Фуцзянь Белый Более тёмный настой Cai Cha (菜茶, Цай Ча) Старые посадки, Фуцзянь Белый, зелёный Семенные местные популяции Camellia taliensis (大理茶, Дали Ча) Юньнань (Дали) Белый, пуэр Moonlight White, шэны Camellia sinensis var. assamica (云南大叶, Юньнань Дайе) Юньнань Пуэр (шэн/шу), Дянь Хун, белые Основа пуэра Yunkang #10/100 (云抗, Юнькан) Юньнань Пуэр, красный Современные клоны Mengku Daye (勐库大叶, Мэнку Дайе) Линьцан Пуэр Сладкий профиль Jinggu Daye (景谷大叶, Цзингу Дайе) Цзингу Пуэр, белый Медово-сладкий Longjing #43 (龙井43号, Лунцзин №43) Чжэцзян Зелёный (Лунцзин) Ранний, стабильный Qunti Zhong (群体种, Цюнти Чжун) Чжэцзян Зелёный (Лунцзин) Семенные посадки Anji Bai Cha (安吉白茶, Анцзи Бай Ча) Чжэцзян (Анцзи) Зелёный Светлые листья весной Huangshan Maofeng Qunti (黄山毛峰群体种, Хуаншань Маофэн) Аньхой Зелёный Маофэн Keemun Zhuyezhong (祁门竹叶种, Цимэнь Чжу Е Чжун) Аньхой Красный (Цимэнь) Ки Му́н, «винные» ноты 📌 Сноски и пояснения терминов